Correspondência
- Volumes
XX a XXV das Œuvres complètes de J.
J. Rousseau publicadas em 1826:
Tomo VI - Cartas de 1768 a 1778 (10,1 MB)
- Lettres inédites de Jean-Jacques Rousseau à Marc-Michel Rey (17,8 MB)
- Lettres inédites de Jean-Jacques Rousseau à Marc-Michel Rey (17,8 MB)
Textos políticos
- The political writings of Jean-Jacques Rousseau. Coletânea editada por Charles Edwyn Vaughan em 1915:
Volume II (2,18 MB)
- Rousseau e as relações internacionais:
Coletânea de textos políticos de Rousseau traduzidos para o português. A obra inclui: "O estado de guerra nascido do estado social", "Fragmentos sobre a guerra", "Extrato e julgamento do projeto de paz perpétua do Abbé de Saint-Pierre", "Sobre o Contrato Social" (trata-se de uma versão prévia do Contrato Social que ficou conhecida como o "Manuscrito de Genebra"), "Projeto de constituição para a Córsega" e "Considerações sobre o governo da Polônia e sua projetada reforma".
Rousseau e as relações internacionais (6,40 MB)
- Tradução do Discurso sobre a questão: qual é a virtude mais necessária ao herói e quais foram os heróis que não possuíram essa virtude? publicada por Rafael de Araújo e Viana Leite nos Cadernos de Ética e Filosofia Política em 2015
Discurso sobre a questão...
- Rousseau e as relações internacionais:
Coletânea de textos políticos de Rousseau traduzidos para o português. A obra inclui: "O estado de guerra nascido do estado social", "Fragmentos sobre a guerra", "Extrato e julgamento do projeto de paz perpétua do Abbé de Saint-Pierre", "Sobre o Contrato Social" (trata-se de uma versão prévia do Contrato Social que ficou conhecida como o "Manuscrito de Genebra"), "Projeto de constituição para a Córsega" e "Considerações sobre o governo da Polônia e sua projetada reforma".
Rousseau e as relações internacionais (6,40 MB)
- Tradução de Principes du droit de la guerre publicada por Evaldo Becker na revista Trans/form/ação em 2011:
Princípios do direito da guerra (0,11 MB) - Tradução do Discurso sobre a questão: qual é a virtude mais necessária ao herói e quais foram os heróis que não possuíram essa virtude? publicada por Rafael de Araújo e Viana Leite nos Cadernos de Ética e Filosofia Política em 2015
Discurso sobre a questão...
Textos autobiográficos, literários, pedagógicos e teatrais
- Œuvres complètes de J.
J. Rousseau publicadas em 1856:
Confessions - Livros X a XII; Les rêveries du promeneur solitaire; Lettres à Malesherbes; Ouvrages sur la botanique (21,5 MB)La Nouvelle Hélöise - Partes I, II, III e IV (22,3 MB)
La Nouvelle Hélöise - Partes IV, V e VI; Le Lévite d'Éphraim; Mouceaux divers (20,6 MB)
Émile - Livros I, II, III, IV e V (20,5 MB)
Émile - Livro V; Émile et Sophie ou Les Solitaires; Lettre à Christophe de Beaumont; Discours sur les sciences et les arts; Discours sur l'origine de l'ínégalité; Morceaux divers (20,5 MB)
Lettre à M. D'Alembert; Thêatre (11,4 MB)
- Tradução do conto La Reine Fantasque publicada por Renato Moscateli na revista Mediações em 2004:
A Rainha Fantasiosa (6,82 MB)
- Coletânea Escritos sobre a religião e a moral publicada nos Clássicos da Filosofia - Cadernos de Tradução do IFCH/UNICAMP em 2002:
"Carta de J. J. Rousseau ao Senhor de Voltaire (Carta sobre a Providência)" - Tradução de Ana Luiza Silva Camarini
"Cartas Morais" - Tradução de José Oscar de Almeida Marques
"Carta ao Senhor de Franquières" - Tradução de Ana Luiza Silva Camarini
"Fragmentos sobre Deus e sobre a revelação" - Tradução de Adalberto Luis Vicente
Escritos sobre a religião e a moral (363 KB)
- Tradução da Lettre sur la musique française publicada por José Oscar de Almeida Marques e Daniela de Fátima Garcia nos Textos Didáticos - IFCH/UNICAMP em 2005:
Carta sobre a música francesa (154 KB) - Tradução da Ideia do método na composição de um livro publicada por Rafael de Araújo e Viana Leite na revista Ipseitas em 2016.
Ideia do método na composição de um livro- Tradução da peça Pigmaleão publicada por Wilson Alves de Paiva na Revista de Filosofia Moderna e Contemporânea em 2020.
Pigmaleão
Textos científicos
- Volumes 12 e 13 dos Annales de la Société Jean-Jacques Rousseau publicados entre 1918 e 1921:
Les institutions chymiques - Livros II, III e IV (9,96 MB)
- Tradução de Resposta à dissertação anônima intitulada "Se o mundo que habitamos é uma esfera", publicada por Marcos Saiande Casado na revista Kínesis, com revisão de Renato Moscateli:
Caso não consiga acessar os arquivos por meio dos links acima, por favor mande uma mensagem para o endereço giprousseau@hotmail.com, a fim de que possamos corrigir o problema.
Obrigado
ResponderExcluir