terça-feira, 15 de dezembro de 2015

Lançamentos de Tanguy l’Aminot



Divulgamos o lançamento de duas obras sobre Rousseau organizadas pelo prof. Tanguy L’Aminot.
O periódico Rousseau Studies, 3, reúne artigos sobre a recepção e o estudo do pensamento rousseauniano na Ásia.


Sumário

Présentation

Rousseau et l’Asie
M. Eddy Dufourmont: La traduction par Nakae Chōmin du Discours sur les sciences et les arts : une critique de la modernisation du Japon au nom de Rousseau et de la démocratie.
M. Yūji Sakakura: Les trois premières traductions japonaises d’Émile.
Mme Min Sook Wang-Le: La réception de Rousseau en Corée de 1895 à 1945.
Mme Phuong Ngoc Nguyen: Tản Đà et Rousseau. Réception par des lettrés de formation classique dans le Việt Nam colonial.
M. Ngọc Kiên Phúng: Lire Rousseau au Việt Nam dans le premier quart du XXe siècle.
M. Wei Li: L’influence de Rousseau sur la Chine depuis cent ans.
M. Jun Cui: La transformation créative du confucianisme sous l'impact du Minyue Lun : une étude sur Zhongguo Minyue Jingyi de Liu Shipei.
Mme Na Zhang: La notation chiffrée de Jean-Jacques Rousseau a trouvé son public en Chine.
M. Zhen Yang: Yu Dafu et Rousseau.
Mme Yao Wang: J.-J. Rousseau et l’éducation moderne en Chine au tournant du vingtième siècle.
Mme Qing Chen: Liang Shiqiu anti-rousseauiste : confucianisme ou nouvel humanisme ?
Mme Xiaoling Wang: Présentation et traduction de Ba Jin : Rousseau et Robespierre.
Mme Anne Srabian de Fabry: De l’éducation physique : Rousseau et Mao.
M. Tanguy L’Aminot: Mao Zedong et J.-J. Rousseau : à propos des zhiqing.
M. Christophe Van Staen: Figures de l’identification à Rousseau dans les écrits francophones de Mizubayashi Akira (1982-2014).

Studies
Guglielmo Forni Rosa: Karl Barth : du Rousseau romantique à la théologie libérale.
Dominique Marie: Se cacher pour écrire : l’anneau magique de Gygès – Jean-Jacques.
Simone Goyard-Fabre: Rousseau, difficile et incertain : Nomos ou physis ?
Michel Soëtard: La question de la propriété à la lumière de l’anthropologie de Rousseau.
_______________________________________________________
 


O tomo nº 4 da Bibliographie Mondiale des écrits sur Jean-Jacques Rousseau (XVIIIe-XXIe siècles), abrangendo publicações acerca das obras autobiográficas (Confessions, Dialogues, Rêveries), sobre o tema da religião e outras obras diversas.